郑砚农中国电子商务协会副理事长，大数据应用与体验经济研究院院长，国家统计局大数据智库专家，历任北京奥运会与上海世博会文化顾问，国务院发展研究中心国际经济技术研究所秘书长、世界发展研究所秘书长、中国国际公共关系协会常务副会长兼秘书长。Zheng YannongVice Director-General of China Electronic Commerce Association, President of Research Institute of Big Data Application and Experience Economy, and Expert of Big Data Think Tank of the National Bureau of Statistics. Once served as Culture Advisor for Beijing Olympics and Shanghai Expo, Secretary-General of Development Research Center International Economy and Technology Institute of the State Council, Secretary-General of World Development Institute, and Executive Vice President and Secretary-General of China International Public Relations Association.  鄭硯農中国電子商取引協会副理事長、ビッグデータ応用・体験経済研究院院長、国家統計局ビッグデータシンクタンク専門家。これまで北京五輪、上海万博の文化顧問や国務院発展研究センター国際経済技術研究所事務長、世界発展研究所事務長、中国国際公共関係協会常務副会長兼事務長を歴任。

李琳李琳, 京东云副总裁，负责京东云企业和解决方案业务。在加入京东之前李琳就职于励讯集团，担任大中华区科技创新与医疗事业部总经理。李琳在高科技行业工作超过15年，曾就职于微软、谷歌、惠普等公司。Li LinLi Lin, Vice President of JDCLOUD, is in charge of JDCLOUD enterprise and solutions business. Li Lin worked for REXL Group before joining in JD as General Manager for Science & Technology Innovation and Medical Care Business Department of Great China Region. Li Lin has been working in the hitech industry for more than 15 years, once employed by such companies as Microsoft, Google and HP.李琳李琳氏は京東クラウドの副総裁として、京東クラウド社内のソリューション業務を担当している。前職は励訊グループの大中華エリアのテクノロジー・イノベーション及び医療事業部の総経理。ハイテク業界での業務経験は15年を超え、これまでマイクロソフト、グーグル、ヒューレッド・パッカードなどでの勤務経験を有する。

徐涛中国人民大学工商管理硕士、高级经济师。现任北京翠微大厦股份有限公司党委副书记、董事、总经理。自1997年起，先后担任北京翠微大厦企业管理部部长、总经理助理、常务副总经理。拥有丰富的百货经营管理经验。Xu Tao MBA of Renmin University of China, Senior Economist, now serving as the Deputy Secretary of the Party Committee, Director and General Manager of Beijing Cuiwei Tower Co., Ltd. Since 1997 he has successively served as Director of Business Management Department, General Manager Assistant and Executive Deputy General Manager of Beijing Cuiwei Tower, thus has rich experience in department store operation and management. 徐涛中国人民大学工商管理修士、上級エコノミスト。現職は北京翠微大厦股分有限公司の共産党委員会副書記、董事（取締役）、総経理（経営責任者）。1997年より北京翠微大厦の企業管理部部長、総経理助理（補佐）、常務副総経理を歴任。百貨店経営・マネジメントにおいて豊富なノウハウを有する。

蒙进暹  毕业于北京科技大学，获工学博士学位。曾任北京国际商联企业发展有限公司总经理、北京物美商业集团股份有限公司高级副总裁、银川新华百货商业集团股份有限公司董事长。现任物美控股集团有限公司高级副总裁，北京物美商业集团股份有限公司董事长。Meng JinxianGraduating from the University of Science and Technology Beijing with Doctor’s Degree of Engineering granted, he once worked as General Manager of Beijing International Traders Link Business Development Co., Ltd., Senior Vice President of Beijing Wumart Business Group Co., Ltd. and Chairman of Board of Directors of Yinchuan Xinhua Department Store Business Group Co., Ltd., now working as Senior Vice President of Wumart Holding Group Co., Ltd. and Chairman of Board of Directors of Beijing Wumart Business Group Co., Ltd. 蒙進暹北京科技大学卒、工学博士。これまでに北京国際商聯企業発展有限公司の総経理（経営責任者）、北京物美商業グループの高級副総裁（上席副経営責任者）、銀川新華百貨商業グループの董事長（代表取締役）を歴任。現職は物美ホールディングス・グループ高級副総裁、北京物美商業グループ董事長。

乐以媛乐以媛博士任职于中国台湾科技化服务协会秘书长。近年来为了建全发展云服务产业所需的服务水平管理及云服务的信赖度，致力于推广具有全面信赖保证的云服务第三方星级验证制度Star Audit。Yi-Yuan YuehYi-Yuan Yueh is the Secretary-general of IT-Enabled Services Management Association. She is now leading a team promoting Star Audit, a scheme in Taiwan which is a 3rd party certification scheme for ensuring the security, data privacy protection & quality of cloud services. The aim is to establish a trustworthy environment for the cloud computing & service industry. 楽以媛中国台湾IT化サービス協会（itSMA）の事務局長。近年は、クラウドサービス産業に必要なサービス水準管理やクラウドサービスの信頼性などの強化を目指し、全面的な信頼性を保証するクラウドサービス第三者スタークラス認証制度「Star Audit」の普及に尽力している。

李森文思海辉副总裁、战略计划与发展部总经理，负责集团战略规划制定、投资策略、战略合作等。李先生在信息化规划发展及顶层设计领域有超过10年的丰富经验，曾参与《国家政务信息化工程建设规划2011-2015》、《国家电子政务内网顶层设计》等项目，为中编办、卫计委、质检总局、食药总局等中央部门的十二五信息化规划工作做出突出贡献。李先生拥有北京理工大学硕士学位，加入文思海辉之前，曾任清华大学信息技术研究院研究员。Li SenPactera vice president and general manager of Pactera’s strategic planning and development department, which is responsible for the group’s strategic planning, investment strategy, strategic partnerships, and so on. Mr. Li has over 10 years of experience in information planning development and high-level design sectors. He has been involved in such projects as the “National Government Informatization Project Construction 2011-2015” and the “National Internal Government Network Top Level Design Project”, where he made outstanding contributions to the information planning work of the 12th Five-Year Plan at the State Commission Office for Public Sector Reform, the National Health and Family Planning Commission, the General Administration of Quality Supervision, the Food and Drug Administration and other central departments.Mr. Li holds a master's degree from Beijing Institute of Technology, and before joining Pactera was a researcher at Tsinghua University Institute of Information Technology.李森李氏は、Pacteraの副社長、戦略企画・開発部ジェネラルマネージャーとして、グループ戦略企画、投資戦略、戦略協力などの業務に携わっています。 李氏は、ＩＴ化に関する企画と開発、トップレベルデザインの分野に10年以上の経験があり、「国家政府情報工学建設計画2011-2015」、「国家の電子政府のイ ントラネットのトップレベルの設計」 などのプロジェクトに参加した経験もあります。また、中央機構編制委員会弁公室、衛生計画生育委員会、国家品質監督検査検疫総局、国家食品薬品監督管理総局など中央部門の第12次5か年計画の情報化計画にも貢献しています。李氏は、北京理工大学にて修士号を取得し、Pacteraに入社する前は、清華大学の情報技術研究所で研究職に従事していました。

刘长鑫刘长鑫，1989年开始服务于王府井集团股份有限公司，2003年任集团公司总裁助理兼信息技术部长，2008年任集团公司信息技术总监。2014年5月起任集团公司副总裁，负责公司信息技术、新技术应用工作。多年从事公司信息化建设，面对"互联网+"新模式，负责公司战略转型的全渠道构建工作。Liu ChangxinLiu Changxin, started to work for Wangfujing Group Co., Ltd. in 1989, appointed as President Assistant and Director of Information Technology Department of the Group Company in 2003, and appointed as Information Technology Director of the Group Company in 2008. From May 2014, he serves as Vice President of the Group Company, and is in charge of information technology and new technology application of the company. He has engaged in corporate informatization construction for years, and he is now in charge of full-channel construction work for strategic transformation of the company facing the new mode of “Internet+”.劉長鑫劉長鑫氏は1989年に王府井集団股份有限公司に入社。2003年より同社の総裁補佐兼情報技術部長を、2008年より情報技術総責任者を務める。2014年5月より副総裁に就任し、情報技術や新技術応用に関する業務を担当する。長年にわたり会社の情報化を手がけ、新たなビジネスモデルである「インターネット・プラス」のトレンドを捉え、会社戦略の転換に向けた全方位的ルートの構築を担当している。

宋晶晶上海凌韬企业管理咨询有限公司行业咨询总监宋晶晶小姐拥有近10年的零售奢侈品行业市场营销管理经验，擅长企业品牌战略和数字化营销体系建设，熟悉消费者行为分析和研究方法，擅长企业CRM 体系规划和构建，曾经服务的客户包括意大利珠宝品牌Damiani和Bliss、金大元艾琳娜珠宝、海澜集团克瑞特服饰、帝垭摩珠宝等。Dana SongShanghai Lingtao Business Management Consultation Co., Ltd. Industry Consulting Director With nearly 10 years’ experience in marketing management of retail luxury industry, Miss Dana Song is good at enterprise brand strategy and digital marketing system development, familiar with consumer behavior analysis and research method and good at enterprise CRM system planning and construction. The clients for whom she once provided service include the Italian jewelry brands Damiani and Bliss, Goldian Elina Jewelry, Heilan Group Keruite Clothing and Diam Jewelry. 宋晶晶上海凌韜企業管理諮詢有限公司業界コンサルティング総責任者宋晶晶氏は10年近い年月にわたり、奢侈品の小売業界においてマーケティング管理の経験を積んだ。企業のブランド戦略やデジタルデータを用いたマーケティングシステムの構築を得意とし、消費者の行動分析や研究方法を熟知し、企業のCRMシステムのプランニングや構築に強みを発揮する。これまでのクライアントにはイタリアの宝飾ブランドであるDamianiやBlissのほか、金大元艾琳娜珠宝、海瀾グループ克瑞特服飾、帝埡摩珠宝も名を連ねる。

丁李明日立解决方案（中国）有限公司，华东解决方案事业部市场总监。90年代起已从事企业管理信息化系统的咨询实施和维护，其中有十多家ABB,DIC,PARK五百强企业的工厂。互联网应用初，尝试smartmall o2o云方案，国内大型地产商的智慧社区应用，机场的加油系统云运维应用。Ding LimingMarket Director of East China Solutions Business Department, Hitachi Solutions (China) Co., Ltd. Engaged in consultation, implementation and maintenance of business management information system since the 1990s, with the clients including the plants of more than ten World Top 500 enterprises such as ABB, DIC and PARK.At the beginning of Internet application, Ding tried smartmall o2o cloud solution, smart community application of domestic large-scale real estate operators, and cloud operation maintenance application for airport fueling system.丁李明　日立ソリューション（中国）有限公司華東ソリューション事業部のマーケティング総責任者1990年代以降、企業管理情報化システムのコンサルティングやメンテナンスに従事。クライアントにはABB、DIC、PARKといった「世界企業500社」番付にランクインした企業十数社も名を連ねる。　インターネット応用の初期段階から、smartmall O2Oクラウドソリューションの試みを開始。国内の大手不動産向けスマート・コミュニティ・アプリケーション、空港の燃料注入システムの運用・メンテナンスにおけるクラウド活用などの実績がある。

沈志勇沈志勇博士，百度云首席数据科学家。大数据分析技术国家工程实验室学术委员会成员，大数据流通与交易技术国家工程实验室专家委员会成员。曾任百度研究院大数据实验室副主任、惠普中国研究院研究员。本科毕业于北大数学学院概率统计专业，随后于中科院软件所获得博士学位。Shen ZhiyongDr. Shen Zhiyong, Chief Data Scientist of Baidu Cloud, a member of Academic Committee of National Engineering Laboratory for Big Data Analysis Technology, and member of Export Board of National Engineering Laboratory for Big Data Circulation and Transaction Technology; once worked as Deputy Director of Big Data Laboratory of Baidu Institute and researcher of HP Labs China. He graduated from Probability Statistics Major of School of Mathematical Sciences, Peking University with Bachelor’s Degree, and then won Doctor’s Degree in Institute of Software Chinese Academy of Sciences. 沈志勇沈志勇博士は百度クラウドのチーフ・データ・サイエンティストを務める。ビッグデータ分析技術分野の国家工程実験質学術委員会メンバーであり、かつビッグデータ流通・取引技術分野の国家工程実験室専門家委員会メンバーでもある。かつて百度研究院ビッグデータ実験室副主任、ヒューレッド・パッカード社中国研究院研究員を経験。出身大学は北京大学数学学院確率統計学専攻、卒業後に中国科学院ソフトウェア研究所で博士号を取得。